Fascinante

- A escrita dá-lhe algum prazer? Ou é um processo penoso com um final agradável?

- Há momentos em que é muito difícil, especialmente quando se começa um livro. Quando estou a terminá-lo, é extremamente agradável, porque dominei o livro, inventei-o, resolvi todos os problemas. Portanto é uma mistura, é complicado do início e mais fácil no final.

- Quando sabe que o livro está terminado?

- Simplesmente sei. Quando sinto que já fui o mais longe possível. Quando já não consigo fazer mais nada e não há mais nada a fazer para o melhorar. Quando esgoto o potencial do livro. Se conseguir responder a todas as questões e resolver todos os problemas que o livro levanta, significa que está pronto.

- Qual é a sensação de terminar um livro?

- Sinto uma enorme satisfação. O único problema é que sinto também que tenho de começar outro.

Excerto da primeira entrevista a um jornal português de Philip Roth [escritor norte americano]